-
1 путевой рабочий
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > путевой рабочий
-
2 путевой рабочий
trackman имя существительное: -
3 путевой рабочий
1) Military: plate-layer3) Railway term: platelayer, platelayer section man, surfaceman, track laborer4) Mining: dirt scratcher, maintainer, road man, roadman, track layer, track man, track worker, tracklayer -
4 путевой рабочий
-
5 путевой рабочий
adj1) gener. Gleisbauarbeiter, Streckenarbeiter2) eng. Gleisarbeiter3) railw. Bahnunterhaltungsarbeiter, Gleiswerker -
6 путевой рабочий
adjeng. ouvrier de voie, poseur de la voie -
7 путевой рабочий
-
8 путевой рабочий
maintainer, tracklayer, trackmanРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > путевой рабочий
-
9 путевой рабочий
• železniční dělník -
10 путевой рабочий
Russian-English dictionary of railway terminology > путевой рабочий
-
11 путевой рабочий
platelayer, surface-man ж.-д.Русско-английский словарь по общей лексике > путевой рабочий
-
12 путевой рабочий, занятый укладкой пути готовыми секциями
Construction: gandy dancerУниверсальный русско-английский словарь > путевой рабочий, занятый укладкой пути готовыми секциями
-
13 путевой рабочий-бригадир
Railway term: gangerУниверсальный русско-английский словарь > путевой рабочий-бригадир
-
14 путевой обходчик
lineman имя существительное: -
15 рабочий
1. муж.; скл. как прил.worker (особенно промышленный); workman; working man; hand, labourer; мн. ч. production workers ( в отличие от служащих)2. прил.путевой рабочий — platelayer, surface-man ж.-д.
1) ( производящий работу) working, work2) workers', working; labo(u)r, work; working-classрабочая сила — man power; labo(u)r (force)
рабочий день — working day, workday
-
16 путевой
1. path2. road3. way4. itinerary5. travelling; traveller; roadСинонимический ряд:дорожный (прил.) дорожный -
17 рабочий на поверхности
Русско-английский синонимический словарь > рабочий на поверхности
-
18 путевой ремонтный рабочий
Mining: plate layerУниверсальный русско-английский словарь > путевой ремонтный рабочий
-
19 рабочий путевой бригады
adjrailw. RottenarbeiterУниверсальный русско-немецкий словарь > рабочий путевой бригады
-
20 временный рабочий
Русско-английский новый политехнический словарь > временный рабочий
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Путевой энергопоглощающий упор — У этого термина существуют и другие значения, см. Упор. Путевой энергопоглощающий упор (ПЭУ) стационарный амортизатор, закрепляемый на торце тупиковой призмы и служащий для предупреждения выезда следующего на небольшой скорости поезда на… … Википедия
Рабочий и колхозница — В. И. Мухина … Википедия
Рабочий и Колхозница — В. И. Мухина Рабочий и Колхозница, 1937 Сталь. Высота: ок. 25 м Северный вход ВВЦ «Рабочий и колхозница» скульптурная группа из двух фигур (нержавеющая хромоникелевая сталь), поднявших над головами серп и мол … Википедия
путевой — ая, ое. 1. Относящийся к обслуживанию путей сообщения, работе на них. П ые знаки. П ое хозяйство. П. обходчик (рабочий, наблюдающий за сохранностью и исправностью железнодорожного пути, сооружений и т.п.). П. лист. (учетно контрольный листок… … Энциклопедический словарь
путевой — I см. путь II а/я, о/е. 1) Относящийся к обслуживанию путей сообщения, работе на них. П ые знаки. П ое хозяйство. Путево/й обходчик (рабочий, наблюдающий за сохранностью и исправностью железнодорожного пути, сооружений и т.п.) Путево/й лис … Словарь многих выражений
Петровский путевой дворец — Достопримечательность Петровский путевой дворец … Википедия
Список Героев Социалистического Труда (Габалис — В настоящем списке представлены в алфавитном порядке Герои Социалистического Труда, получившие почётное звание Герой Социалистического Труда, чьи фамилии начинаются с буквы «Г». Список содержит информацию о годах жизни, роде деятельности… … Википедия
Кленовый (Томск) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кленовый. Кленовый спроектированный организацией ОГУП ПИ «Томскгражданпроект» микрорайон в Томске, на месте построенных в начале XX века жилых кварталов деревянной застройки возле… … Википедия
Кленовый микрорайон (Томск) — Кленовый проектируемый микрорайон в Томске, на месте построенных в начале XX века жилых кварталов деревянной застройки возле железнодорожной станции Томск II. Ограничен Вокзальной, Транспортной улицами, Путевым переулком и улицей 79… … Википедия
Стародеповский (посёлок в Томске) — Стародеповский посёлок в Томске в районе ж/д станции «Томск II». Административно относится к Октябрьскому району. Застроен в основном частными одноэтажными жилыми домами. В 1930 е годы в районе вокзала существовал Деповский посёлок. Когда в 1939… … Википедия
Кленовый микрорайон — Кленовый проектируемый микрорайон в Томске, на месте построенных в начале XX века жилых кварталов деревянной застройки возле железнодорожной станции Томск II. Ограничен Вокзальной, Транспортной улицами, Путевым переулком и улицей 79 Гвардейской… … Википедия